Waarom Engels???

[bouk]

waarom worden de titels steeds vaker in het Engels aangekondigd, wat is er mis met Nederlands!!!!.
tijdje terug is BD juist over gegaan om het meeste in het Nederlands om te zetten.
grt,bouk.

[dyafani]

Re: Waarom Engels???

waarom worden de titels steeds vaker in het Engels aangekondigd, wat is er mis met Nederlands!!!!.
tijdje terug is BD juist over gegaan om het meeste in het Nederlands om te zetten.
grt,bouk.

Helemaal juist. Ik versta het ook niet. Meestal is het dan nog Engels
"met haar op". Maar ja, daarover moet je hier zwijgen he
( fotosite... eu fotoforum! )

[nabi]

Re: Waarom Engels???

Misschien heeft het te maken met de angst erop gewezen te worden dat je niet foutloos Nederlands kan schrijven?

[F@bke]

Re: Waarom Engels???

Mij stoort het niet. Sommige dingen/titels klinken nu eenmaal beter in het Engels.

Grtz,Fabienne
Je mag van een boom in bloei nog geen vruchten verwachten.

[Fotofolio]

Re: Waarom Engels???

waarom worden de titels steeds vaker in het Engels aangekondigd, wat is er mis met Nederlands!!!!.
tijdje terug is BD juist over gegaan om het meeste in het Nederlands om te zetten.
grt,bouk.

Senior Member klinkt toch ook leuker als "Gepensioneerd Lid"

[LucD]

Re: Waarom Engels???

... en waarom "Belgiumdigital"...

[theokus]

Re: Waarom Engels???

bouk, dit heb ik ook reeds aangehaald in het verleden.

Een reden zou kunnen zijn dat zo'n titel meer aandacht trekt
of dat sommigen denken dat hun publicatie meer gewicht in de
schaal legt.
Jammer genoeg wordt meestal de lading niet gedekt

Wat is er mis met het Nederlands?
Totaal niets.
Door het gebruik van het Engels in de titels vermijd je wel
dat er schrijffouten voorkomen in het Nederlands

[ajh]

Re: Waarom Engels???

Eeeeuuuuhhmm, misschien omdat engels de internet taal bij uitstek is

Je ziet engels meer en meer in de Nederlandse taal sluipen. Vindt het persoonlijk niet erg, maar voor mensen die de engelse taal niet of niet zo goed machtig zijn lijkt het me heel vervelend.

[-ƒƒ-]

Re: Waarom Engels???

Ik erger me mateloos aan het Engels ipv het Nederlands. Eerst laten wij Vlamingen ons onderdrukken door het Frans, dan gaan we nu toch niet hetzelfde doen met een taal die niet eens iets met ons land te maken heeft?
Eerste taal in België is Nederlands, dan Frans en dan Duits. Daarachter komt pas Engels, wat in België alleen wordt gesproken bij internationale contacten met mensen die Engels praten, of die een taal spreken die we niet machtig zijn, maar toch niet tussen Vlamingen en Nederlanders onderling

Sommige zinswendingen klinken beter in het Engels ja. Maar andere klinken dan weer beter in het Frans, Duits, Italiaans, Aalsters, Poelkapels of Kölsch, dus waarom niet zo'n titels maken?
Spijtige zaak dat zoveel mensen opkijken naar Amerika. Het centrum van de wereld ligt nog altijd in West- en Midden-Europa, waar Duits de meest gesproken taal is…

[jan.brouwers]

Re: Waarom Engels???

Door het gebruik van het Engels in de titels vermijd je wel
dat er schrijffouten voorkomen in het Nederlands

Dat is dan jammer voor me, mijn Engels is al niet veel beter dan mijn Nederlands.

[-ƒƒ-]

Re: Waarom Engels???

Ja, maar jij bent Nederlander, dan zien we dat door de vingers

[theokus]

Re: Waarom Engels???

Dat is dan jammer voor me, mijn Engels is al niet veel beter dan mijn Nederlands.

Klachten gehad Jan..?...

[Fieldmarshall]

Re: Waarom Engels???

Kort samengevat:

Who Cares?


Engels is nu eenmaal omnipresent de dag van vandaag

[THESIS]

Re: Waarom Engels???

Nederlands is een strakke en vrij gevoelloze taal. Het is wat minder poëtisch. Ik noem het een boerentaal. Wellicht daarom dat het zich niet zo gemakkelijk leent voor bepaalde titels he?

[jan.brouwers]

Re: Waarom Engels???

Klachten gehad Jan..?...

Ja, wat dacht je waarom ik niet veel meer doe posten ?
Ik durf niet meer omdat ik bang ben voor fouten.