De clue van Woolite

[Hasseltenaar]

Re: De clue van Woolite

Zoetemelk is een wielrenner.
Misschien dat jullie het nog als 'koersfietser' bestempelen maar zeker geen zijspan.

Eerder "wieltjeszuiger".

[Lionezz]

Re: De clue van Woolite

Een kus van de juffrouw en een bank vooruit Mir. Een "sietekèrre" oftewel in 't Engels een sidecar, een zijspan dus.

Zoetemelk, was dat niet Sotlemec of zoiets dat de Fransen zeiden.

'k Had ooit een mevrouw die naar een collega namens Hautoin vroeg. Bleek een Nederlander te zijn die Houttuin heette. Moest ff denken voor m'n toenmalige frank viel ^^

[toerist]

Re: De clue van Woolite

Een kus van de juffrouw en een bank vooruit Mir. Een "sietekèrre" oftewel in 't Engels een sidecar, een zijspan dus.

Zoetemelk, was dat niet Sotlemec of zoiets dat de Fransen zeiden.

'k Had ooit een mevrouw die naar een collega namens Hautoin vroeg. Bleek een Nederlander te zijn die Houttuin heette. Moest ff denken voor m'n toenmalige frank viel ^^

Zoiets, ja

[Jochen]

Re: De clue van Woolite

Hehe, hier kennen we ook nog een "siettekèrre" ;-) 3x raden wat dat is ^^

Sidecar. Zijspan dus.

Mijn OVERgrootmoeder zij "sittekaar" of zoiets. En ook; "ballon derjaabel". Lees: dérigable. Een zeppelin maw.

[marie-anne]

Re: De clue van Woolite

Wij heten met onze achternaam COOLS. Bij administratie, vrienden, enfin... gelijk waar hier in Frankrijk heten wij dus "COOL" (fonetisch : koel )
De "s" op het einde van een woord laten ze meestal wegvallen en als ik ergens mijn naam moet spellen zeg ik al gelijk... COOL

Zijn wij nu COOL ?

[Guest41]

Re: De clue van Woolite

Ook al weet ik beter, ik blijf tot de dag van vandaag "wiet-spriet" zeggen . Heb ik van kindsbeen af gehoord bij mijn ouders en grootouders die het Engels niet zo machtig waren.
Iets dergelijks met "suunlicht-zeep".

't hoeft niet noodzakelijk uit het engels te komen ... "tainturjot" is ook een mooie uit het Frans .. LOL!

[pol parasol]

Re: De clue van Woolite

't hoeft niet noodzakelijk uit het engels te komen ... "tainturjot" is ook een mooie uit het Frans .. LOL!

Of jusderanzje van appelen ...

[mir]

Re: De clue van Woolite

Gebruiken ze dat echt die Nederlanders?

mir

[toerist]

Re: De clue van Woolite

Niets zo ergerlijk dat F en D (en misschien nog andere landen) hun films dubben

[pol parasol]

Re: De clue van Woolite

Gebruiken ze dat echt die Nederlanders?

Heb het al diverse keren horen bestellen...

[stefaand]

Re: De clue van Woolite

Heb het al diverse keren horen bestellen...

Ach ja: de vlamingen vragen in Nederland vaak naar fruitsap voor die jusderanzje. De hollanders vragen dan: sap van welke soort fruit ? sinaasappelen, appels, ananas, kersen.....?

[Sultana]

Re: De clue van Woolite

Ach ja: de vlamingen vragen in Nederland vaak naar fruitsap voor die jusderanzje. De hollanders vragen dan: sap van welke soort fruit ? sinaasappelen, appels, ananas, kersen.....?

Beter als een Nederlander in Frankrijk horen vragen naar een jus d'orange van appel

[bouk]

Re: De clue van Woolite

Beter als een Nederlander in Frankrijk horen vragen naar een jus d'orange van appel

beter dan.
grt,bouk.

[Guest41]

Re: De clue van Woolite

Ach ja: de vlamingen vragen in Nederland vaak naar fruitsap voor die jusderanzje. De hollanders vragen dan: sap van welke soort fruit ? sinaasappelen, appels, ananas, kersen.....?

Bij de correcte vraagstelling gebruikt men het woord "sudderans" ...

[jill.tje]

Re: De clue van Woolite

En oude mensen die zeggen ''we gaan naar de té-aroom''