Maaj inglisj iz not so goet

[Sultana]

Re: Maaj inglisj iz not so goet

...

Als ik als titel van een foto bv 'ik moed...' ipv 'ik moet...' zie staan, wil ik de foto al niet meer zien !

Als ik lees 'ik moed ..." dan is mijn eerste reactie ook wat onbegrip maar dan als tweede denk ik dan dat men dit niet geschreven heeft uit luiheid of laksheid maar omdat men de taal niet genoeg beheerst. Iemand kan een milde of erge vorm van dyslectie hebben maar daarom een HOF-waardig plaatje posten, iemand kan door omstandigheden de opleiding gemist hebben waaar wij dankbaar voor mogen zijn deze te hebben genoten. Denk daar toch maar eens aan.
Wat voor jou evident is Johan is dat voor een ander niet.

Wel akkoord met de stelling dat sommigen inderdaad beter een Nederlandse titel gebruiken omdat ze bij hun Engelse titel aantonen geen voeling hebben met deze taal.

[Mriya]

Re: Maaj inglisj iz not so goet

Hey juppekes

Veel fouten zouden kunnen vermeden worden

Ik werk met spellingscontrole, die haalt er toch de meeste stomme fouten uit

Ik heb nu ook eens een vraagje

Afkortingen worden toch van elkaar geschreven met puntjes tussen

zoals i.p.v en niet ipv of a.u.b. en niet aub

[Sultana]

Re: Maaj inglisj iz not so goet

Hey juppekes

Veel fouten zouden kunnen vermeden worden

Ik werk met spellingscontrole, die haalt er toch de meeste stomme fouten uit

Ik heb nu ook eens een vraagje

Afkortingen worden toch van elkaar geschreven met puntjes tussen

zoals i.p.v en niet ipv of a.u.b. en niet aub

Bij deze:

http://www.vrt.be/taal/afkortingen-hoofdletters-en-punten

[Leonidas]

Re: Maaj inglisj iz not so goet

Afkortingen worden toch van elkaar geschreven met puntjes tussen

zoals i.p.v en niet ipv of a.u.b. en niet aub

Afkortingen die we uitspreken als het hele woord waar de afkorting voor staat, schrijven we met punten na elk afgekort woord: blz., a.u.b., drs. Er is dus verschil tussen bv, waarmee 'besloten vennootschap' bedoeld is, en bv., de afkorting van 'bijvoorbeeld' (overigens kan bijv. ook).

Bron: http://www.onzetaal.nl/taaladvies/thematisch

[Wim.Vanmaele]

Re: Maaj inglisj iz not so goet

Ik krijg de indruk dat het Groot Dictee der Nederlandse Taal op een ex-aequo zou eindigen met 0 fouten als iedereen van BD zich zou inschrijven.

Ging het hier trouwens niet over het gebruik van vreemde talen?



+1

En zoals ik al zei, het blijft een beetje muggenziften op een site waar geen enkel Nederlands woord in voorkomt en dan zwijgen we nog over de sectie waarin de post staat

Nu we toch bezig zijn. Het is muggenziften i.p.v. muggeziften ...

[ccc]

Re: Maaj inglisj iz not so goet

Nu we toch bezig zijn. Het is muggenziften i.p.v. muggeziften ...

I rest my case

[JPV]

Re: Maaj inglisj iz not so goet

Je bedoelt zeker 'begrijpelijk'?
Ik vind het net zo'n gek woord als 'doorpakken' wat een mengsel moet zijn van 'aanpakken' en 'doorzetten'.

Aangezien je begrijpbaar wist om te zetten in begrijpelijk weet ik dat je het begrepen hebt
En 'begrijpbaar' staat niet in het Van Dale woordenboek, maar wel in mijn spellingcontrole en ik vind het ook terug in diverse online taalcursussen.

Doorpakken ken ik niet ( maar staat ook in mijn spellingscontrole )

[heaucheneaudt]

Re: Maaj inglisj iz not so goet

Aangezien je begrijpbaar wist om te zetten in begrijpelijk weet ik dat je het begrepen hebt
En 'begrijpbaar' staat niet in het Van Dale woordenboek, maar wel in mijn spellingcontrole en ik vind het ook terug in diverse online taalcursussen.

Doorpakken ken ik niet ( maar staat ook in mijn spellingscontrole )

Wanneer je de Nederlands politici probeert te begrijpen raak je vanzelf getraind in het zoeken naar de betekenis van zelfverzonnen (samenstelsels van) woorden.

[Wim.Vanmaele]

Re: Maaj inglisj iz not so goet

Wanneer je de Nederlands politici probeert te begrijpen raak je vanzelf getraind in het zoeken naar de betekenis van zelfverzonnen (samenstelsels van) woorden.

Typo ?

Wie bedoel je nu eigenlijk of heb ik het verkeerd begrepen ?

Politici uit Nederland ? Dan zijn het Nederlandse politici ...
Politici die Nederlands spreken ? Dan wordt het Nederlandstalige politici ...
Politici uit Belgiê ? Dan spreken we over Belgische politici
Politici uit Vlaanderen ? Lang leve de Vlaamse politici ...

Maar nergens heb ik weet van de Nederlands politici ...

[johan de man]

Re: Maaj inglisj iz not so goet

Als ik lees 'ik moed ..." dan is mijn eerste reactie ook wat onbegrip maar dan als tweede denk ik dan dat men dit niet geschreven heeft uit luiheid of laksheid maar omdat men de taal niet genoeg beheerst. Iemand kan een milde of erge vorm van dyslectie hebben maar daarom een HOF-waardig plaatje posten, iemand kan door omstandigheden de opleiding gemist hebben waaar wij dankbaar voor mogen zijn deze te hebben genoten. Denk daar toch maar eens aan.
Wat voor jou evident is Johan is dat voor een ander niet.

Wel akkoord met de stelling dat sommigen inderdaad beter een Nederlandse titel gebruiken omdat ze bij hun Engelse titel aantonen geen voeling hebben met deze taal.

De mensen met dyslexie of allochtonen zijn echt de minderheid op dit forum. Bij mij gaat het er niet in dat je zoveel tijd in een foto steekt en dan uit slordigheid zo'n titel neerpent...

[bouk]

Re: Maaj inglisj iz not so goet

Hey juppekes

Veel fouten zouden kunnen vermeden worden

zouden vermeden kunnen worden..?
grt,bouk.

[mnoach]

Re: Maaj inglisj iz not so goet

zouden vermeden kunnen worden..?
grt,bouk.

Of nog: zouden niet begaan worden indien er meer aandacht werd besteed...

[JPV]

Re: Maaj inglisj iz not so goet

zouden vermeden kunnen worden..?
grt,bouk.

Nederlands is inderdaad een enorm ingewikkelde taal...

[VerSeg]

Re: Maaj inglisj iz not so goet

Waarom noem je het geen 'fototoestel'?

Waarom zou ik een juiste term moeten veranderen?

http://nl.wikipedia.org/wiki/Camera

http://www.vandale.be/opzoeken?pattern=camera&lang=nn

[Poza]

Re: Maaj inglisj iz not so goet

Maar nergens heb ik weet van de Nederlands politici ...

Die zijn waarschijnlijk wien Neêrlands bloed.