Aankondiging

Collapse
No announcement yet.

dialect...

Collapse
X
Collapse
 
  • Pagina van 7
  • Weergaveopties
  • Begin
Clear All
new posts
Vorige 1 2 3 4 5 6 7 template Volgende
  • #76
    Re: dialect...

    Oorspronkelijk geplaatst door CoMiek Bekijk bericht
    En wat dan te zeggen van "ruut'n 98" van indertijd. Ik dacht van Wim Opbroeck.
    Die herinner ik mij nog: "keerkeerwere" alé ja, ofzoiet toch.
    ~Lieve groetjes, Saskia~
    Ik gebruik Sony DSC-H2 en héél soms Nikon Coolpix 4600
    Neem ook es 'n kijkje op S&S Photo (last update/new collection: 24-03-10)

    Comment

    • #77
      Re: dialect...

      Oorspronkelijk geplaatst door Pruedence Bekijk bericht
      Die herinner ik mij nog: "keerkeerwere" alé ja, ofzoiet toch.
      ewel mannegie, keerekiejiwere en he zult da filmke kunn zien in da voirig antwoord.

      Enne oije der noh nie henoeh vanet, ier ejje dan.
      Pas ip, 'tis hin Windoeize vista, das te zwoar, 't is noh un oede versie

      Windoos voe westfluten
      https://www.fotospotter.be
      Je suis content d’être heureux

      Comment

      • #78
        Re: dialect...

        D'as oal een tidje geleen do ne mens nog zo gelachn id !

        Groetjes,
        Pol.
        Leeft en LAAT LEVEN !

        Comment

        • #79
          Re: dialect...

          Oorspronkelijk geplaatst door Pol Callens Bekijk bericht
          D'as oal een tidje geleen do ne mens nog zo gelachn id !

          Groetjes,
          Pol.
          Allee, den is miene topic nog urges good veur gewèst
          Ubi bene, ibi patria.
          BD0388BE
          Een website

          Comment

          • #80
            Re: dialect...

            joit, ikke blite ier oak troanen met tuten
            https://www.fotospotter.be
            Je suis content d’être heureux

            Comment

            • #81
              Re: dialect...

              Oorspronkelijk geplaatst door theokus Bekijk bericht
              Allee, den is miene topic nog urges good veur gewèst
              J'is vaneigens voe entwodde goe gewist, joene topic.
              Mien vromins peisde dak entwodde gienge krieg'n van 't lach'n. Moar zee wel gièn sjanse hèd, der is uutend'lik niet'n gebeurd, 'k ben der were deure geschart.
              Ewel, 'n bitjie lik Koboarts z'n veugle. 'n Deen lag ol drie doag'n ip de messienk en je kwam der wok were deure.
              Van ert'n bedankt moat.
              VG
              Miek.
              Last edited by CoMiek; 29 augustus 2007, 08:54. Reden: wat toegevoegd

              Comment

              • #82
                Re: dialect...


                Lepel: lepel
                Vork: Vörke
                Kom: Kompie
                keze: kaas
                aardappel: Eerappels
                aardbei: eerdjebij
                rodebes: aalbeern
                kruiwagen: Koar
                Fiets: Fidelsepee/fietse
                venster: Raom
                regen: regen
                Paard: peerd
                schoen: schou
                arregat: Jakkes!
                batterij: kont ( haha; oh keep is ook kont)
                lief: buik
                bekje: zoen
                poerie: vrouw

                En En En waar kom ik vandaan?

                Comment

                • #83
                  Re: dialect...

                  Oorspronkelijk geplaatst door 123 Bekijk bericht
                  En En En waar kom ik vandaan?
                  Verwegistan?
                  Mvg Tim

                  Comment

                  • #84
                    Re: dialect...

                    Oorspronkelijk geplaatst door Ticor Bekijk bericht
                    Verwegistan?
                    (hint we zeggen niet hoi, maar moi)
                    Last edited by 123; 1 november 2007, 13:20.

                    Comment

                    • #85
                      Re: dialect...

                      Ik vind het Oostends best origineel.

                      Toen mijn partner een keertje vertelde dat ze 'stutten' ging maken vroeg ik meteen wat ze wou stutten.

                      Stutten: boterhammen

                      Comment

                      • #86
                        Re: dialect...

                        In het begin verstond mijn vriendin sommige Mechelse woorden niet, waaronder 'knep' (kin).

                        Ik had het dan weer moeilijk met het Oost-Vlaamse 'binst'.
                        Mvg Tim

                        Comment

                        • #87
                          Re: dialect...

                          Oorspronkelijk geplaatst door Ticor Bekijk bericht
                          In het begin verstond mijn vriendin sommige Mechelse woorden niet, waaronder 'knep' (kin).

                          Ik had het dan weer moeilijk met het Oost-Vlaamse 'binst'.
                          Is een "knep" geen bepaalde kin, een erg vooruit stekende ?
                          """Hoe verder een samenleving van de waarheid afdrijft, hoe meer ze de mensen die haar spreken zal verachten"""
                          George Orwell

                          Comment

                          • #88
                            Re: dialect...

                            Oorspronkelijk geplaatst door purlut Bekijk bericht
                            Euh SKitch ebn kende den dezen ...

                            ot trint trint trin

                            Als het regent, regent het er in
                            Voe de volledigen tekst:

                            tis u ruut uut tuus, en otrint, trint trin...

                            (er is een raam uit het huis, en als het regent, regent het er in.

                            En geen aanstekers zonder de Fransen? Giv e ki je vierslag (geef enns je aansteker)
                            Sony α 200 --- Minolta 50/F1,7 --- Minolta 24-105/F3,5-4,5D --- Minolta 75-300 F4.5-5.6 New --- Minolta 70-210/F4 --- Minolta 35-70/F4 --- Minolta 3600HS(d) --- Sigma 300 f4 APO --- Sigma 18 f3.5

                            Comment

                            • #89
                              Re: dialect...

                              Amai goe gelachen

                              nog 1
                              toeter=schommel

                              rute 98: windows 98 int west vloams
                              Rute 98
                              http://www.youtube.com/watch?v=o610v1F4ywQ
                              me Wim Opbrouck, Rob Vanoudenhoven, ...


                              De West Vloaming:
                              - YouTube
                              http://www.youtube.com/watch?v=-wXUCnY1E0o&NR=1
                              Bekijk je favoriete video's, luister naar de muziek die je leuk vindt, upload originele content en deel alles met vrienden, familie en anderen op YouTube.
                              Last edited by vinny; 28 september 2007, 22:38.
                              Vinny
                              Canon EOS 1000D, Canon 18-55 IS, Canon 55-200 II USM, Canon EF 50 mm 1.8 II

                              Comment

                              • #90
                                Re: dialect...

                                Een paar woorden uit het Mechels die mijn ouders en grootouders vroeger gebruikten en mijn zoon niet meer verstaat :

                                allebotte = regelmatig
                                kalpij = boekentas
                                tès = broekzak
                                tijke = hondje
                                vroem = terug
                                zoejen = koken (water dat aan het koken is)
                                jijrbeze = aardbeien
                                fantonten = leugens
                                schofferdane = schaatsen
                                reizekes = eventjes
                                purpel = purper
                                pepel = vlinder
                                pjijroeg = spiegelei
                                pjijresjijt = paardestaart
                                loteren, piereloteren = pieren uit de grond halen
                                astridje = merengue
                                mètteko = aap
                                kasteune = kastanjes
                                zwierschakel = schommel
                                môzegoot = goot waar vuil water door loopt
                                Camera: Canon 60D, 20D, A570. Objectieven: 10mm - 500mm + 1,4x en 2x TC

                                Comment

                                Working...
                                X