Veranderen van een uitgebeten lucht

[Joop Snijder]

Voor degene die geinteresseerd zijn heb ik een tutorial op mijn blog gezet, over hoe je een uitgebeten lucht kan vervangen: http://joopsnijder.blogspot.com/2008...n-out-sky.html

[LesC]

Re: Veranderen van een uitgebeten lucht

Fantastisch, Joop! Net nu ik er zoveel last van heb (met de Powershot G9)!

[cassie]

Re: Veranderen van een uitgebeten lucht

zeer nuttig

heb daar ook geregeld last van, zal ik zeker proberen.

[vroy]

Re: Veranderen van een uitgebeten lucht

Daar Joop een internationaal tutorialschrijver is, zijn de tut's en tips in het Engels opgesteld, zodat enkel een selectief publiek ervan kan genieten.
Zodoende niet geschikt voor de massa laaggeschoolde nederlandstaligen ;-)

[dollias]

Re: Veranderen van een uitgebeten lucht

Daar Joop een internationaal tutorialschrijver is, zijn de tut's en tips in het Engels opgesteld, zodat enkel een selectief publiek ervan kan genieten.
Zodoende niet geschikt voor de massa laaggeschoolde nederlandstaligen ;-)

Het verbaast me nog steeds dat anno 2008 in de tijd van globalisering en het internet er nog hele volkstammen zijn die geen engels kunnen lezen

[Rikske_007]

Re: Veranderen van een uitgebeten lucht

Thx

[Destn]

Re: Veranderen van een uitgebeten lucht

Heel erg interessant en erg simpel (doch goed) uitgelegd!

Meer moet dat niet zijn.

[Joop Snijder]

Re: Veranderen van een uitgebeten lucht

Daar Joop een internationaal tutorialschrijver is, zijn de tut's en tips in het Engels opgesteld, zodat enkel een selectief publiek ervan kan genieten.
Zodoende niet geschikt voor de massa laaggeschoolde nederlandstaligen ;-)

Omdat ik veel internationale bezoekers op mijn website heb staan, zijn de tutorials en tips inderdaad in het Engels. In mijn beleving is dat voor veel mensen bereikbaar op deze wereld en voor wie het Engels niet machtig genoeg is, bestaat er bijv. Google Translate. Hier vind je de nederlandse vertaling: http://translate.google.com/translat...-8&sl=en&tl=nl

Niet een perfecte vertaling, maar vaak voldoende om zo'n tutorial prima te kunnen volgen, toch?

[koen1950]

Re: Veranderen van een uitgebeten lucht

Het verbaast me nog steeds dat anno 2008 in de tijd van globalisering en het internet er nog hele volkstammen zijn die geen engels kunnen lezen

Denk ook eens aan de generatie van de jaren 50 , zijn niet allemaal jongeren hier hoor

[MarkEL]

Re: Veranderen van een uitgebeten lucht

Dit ga ik ook zeker eens proberen. Bedankt voor de tip

[micka]

Re: Veranderen van een uitgebeten lucht

ken gene jota engels maar is het niet zo dat 50 plussers per definitie pretenderen dat in "onze tijd alles veel moeilijker was "dus to the point dit is een hele duidelijke tut.en engels is echt nie ,nodig prentjes kijken en ge verstaat het .ths joop en doe zo voort

[bouk]

Re: Veranderen van een uitgebeten lucht

Omdat ik veel internationale bezoekers op mijn website heb staan, zijn de tutorials en tips inderdaad in het Engels. In mijn beleving is dat voor veel mensen bereikbaar op deze wereld en voor wie het Engels niet machtig genoeg is, bestaat er bijv. Google Translate. Hier vind je de nederlandse vertaling: http://translate.google.com/translat...-8&sl=en&tl=nl

Niet een perfecte vertaling, maar vaak voldoende om zo'n tutorial prima te kunnen volgen, toch?

Joop...mijn dank is groot.
grt,bouk.

[Miriam1]

Re: Veranderen van een uitgebeten lucht

dank aan Joop

[Destn]

Re: Veranderen van een uitgebeten lucht

Net even toegepast, en behalve de wolken lukt het me prima

[Vue.photo]

Re: Veranderen van een uitgebeten lucht

Duidelijk en simpel. Bedankt!