Uitdrukkingen in het Engels...?

[theokus]

Bijv. "In for a penny, in for a pound".
of
"Wie A zegt, moet B zeggen".

Kent er iemand een verzameling van dit soort uitdrukkingen?
(Vertalingen van het Nederlands naar het Engels.)

[jwllms]

Re: Uitdrukkingen in het Engels...?

Google is je vriend : Google is your friend.

http://www.digischool.nl/en/frameset.htm?url=/en/spreekwoorden.htm

j.

[Joost]

Re: Uitdrukkingen in het Engels...?

Da's een mooie website!

Meer hier => http://www.phrases.org.uk

[bouk]

Re: Uitdrukkingen in het Engels...?

het regent honden en katten!
op z'n hollands gaan.
grt,bouk.