Stockfotografie : Interview met een professional

[maGuy]

Re: Stockfotografie : Interview met een professional

Akkoord met het vraagteken

Je gebruikt ook ongepast komma's en het klinkt allemaal Vlaams Engels, maar kom, het is verstaanbaar hoor Gelukkig zijn haar antwoorden er beter aan toe.

Verder is dit ongeveer 1/4 van het totaal aantal fouten (onverbeterd)

1 May 1980
of her fathers profession
she didn't fell good
everyone else jobs
Than she gave
iStock istock door elkaar
she is one of istocks
How many hours a day do you spent
Haven't you never felt an image was more worth
to spite my face (spit?)
What images has been
you're especially proud off
my mothers hands
The customers is

En bedankt voor het interview

[Perrush]

Re: Stockfotografie : Interview met een professional

Akkoord met het vraagteken

Je gebruikt ook ongepast komma's en het klinkt allemaal Vlaams Engels, maar kom, het is verstaanbaar hoor Gelukkig zijn haar antwoorden er beter aan toe.

Verder is dit ongeveer 1/4 van het totaal aantal fouten (onverbeterd)

1 May 1980
of her fathers profession
she didn't fell good
everyone else jobs
Than she gave
iStock istock door elkaar
she is one of istocks
How many hours a day do you spent
Haven't you never felt an image was more worth
to spite my face (spit?)
What images has been
you're especially proud off
my mothers hands
The customers is

En bedankt voor het interview

hehe, nog 3 kandidaten gevraagd ... tnx hoor

[Hombre]

Re: Stockfotografie : Interview met een professional

Misschien nog even de foutjes in het Engels eruit laten halen maar dat is een bijzaak.

Verder is dit ongeveer 1/4 van het totaal aantal fouten (onverbeterd)

1 May 1980
of her fathers profession
she didn't fell good
everyone else jobs
Than she gave
iStock istock door elkaar
she is one of istocks
How many hours a day do you spent
Haven't you never felt an image was more worth
to spite my face (spit?)
What images has been
you're especially proud off
my mothers hands
The customers is

[MOD] Heel vriendelijk dat jullie iemand die de moeite doet om een artikel online te zetten willen wijzen op taalfouten. Toch had ik liever gezien dat dit via PM of e-mail gebeurde, in plaats van het zoveelste topic te verzieken met opmerkingen rond taal- en schrijffouten.

Willy

[parakiet]

Re: Stockfotografie : Interview met een professional

ik vind dat artikel "vlot" leesbaar, ondanks enkele fouten.

@hombre, het is blijkbaar "leuker" om iemand publiek op zijn fouten te wijzen dan in een pm.

[Perrush]

Re: Stockfotografie : Interview met een professional

ik vind dat artikel "vlot" leesbaar, ondanks enkele fouten.

@hombre, het is blijkbaar "leuker" om iemand publiek op zijn fouten te wijzen dan in een pm.

och mannekes, laat ze maar hoor. Perrush kan dat wel hebben , vind het veel belangrijker dat ik weet welke fouten erin staan.

[mm]

Re: Stockfotografie : Interview met een professional

en zo krijg je ook geen 328 pé-èmmekes met dezelfde fouten

mm

[Leonidas]

Re: Stockfotografie : Interview met een professional

in plaats van het zoveelste topic te verzieken met opmerkingen rond taal- en schrijffouten.

Verzieken? Ik dacht toch dat ik erg netjes gereageerd heb. Het gaat deze keer eens niet om fouten in de thread zelf maar om fouten in een tekst die naar mijn verwachting veel gelezen gaat worden. Dan is het toch voor iedereen beter dat die foutloos is?

[pol parasol]

Re: Stockfotografie : Interview met een professional

... het is blijkbaar "leuker" om iemand publiek op zijn fouten te wijzen dan in een pm.

Jij hebt het dus ook begrepen?

[Perrush]

Re: Stockfotografie : Interview met een professional

S T O P


mijn thread - ikke moddereter - ikke zeg nu genoeg ...

back to topic

[paparazzi]

Re: Stockfotografie : Interview met een professional

Interessant interview, al had ik liever gezien dat je die link naar haar portfolio had geplaatst voordat we vragen mochten bedenken.
Bij het zien van haar portfolio stel ik mij namelijk de volgende vraag: waarom doorgaan met 't plaatsen van heel veel babyfoto's terwijl bij bijna allemaal 0 downloads te zien zijn? Waarom niet meer doorborduren op thema's waarbij er bijv. 300 downloads staan en minder tijd steken in de onderwerpen die duidelijk niet erg aanslaan?

[maGuy]

Re: Stockfotografie : Interview met een professional

[MOD] Heel vriendelijk dat jullie iemand die de moeite doet om een artikel online te zetten willen wijzen op taalfouten. Toch had ik liever gezien dat dit via PM of e-mail gebeurde, in plaats van het zoveelste topic te verzieken met opmerkingen rond taal- en schrijffouten.

het is blijkbaar "leuker" om iemand publiek op zijn fouten te wijzen dan in een pm.

Weinig opmerkzaam dat je de duidelijke vraag ernaar negeert en dus eigenlijk zelf de sfeer verpest (erop uit is?) waar een mooie en gevraagde uitwisseling gebeurde... Zo'n moeite ga ik immers niet doen om iemand belachelijk te maken, maar omdat aangegeven werd dat het geapprecieerd zou worden (door iemand die ongetwijfeld weet dat zijn taal niet perfect is en zich niet stoort aan de vermelding ervan, dat kan je aanvoelen). Als je het gaat PM-en, dan kunnen andere helpenden niet zien wat reeds werd vermeld en "moeten" zij andermaal alles gaan opsommen, terwijl er zo ook al hulp tekort is.

je mag altijd zeggen welke, want zo goed in't engels ben ik ook niet. (lees : ik heb er zoveel uitgehaald als ik kon)

[Hombre]

Re: Stockfotografie : Interview met een professional

Weinig opmerkzaam dat je de duidelijke vraag ernaar negeert (snipped)

Er was éérst de opmerking over de fouten in de tekst... dan pas de vraag.

[Paul C]

Re: Stockfotografie : Interview met een professional

Na het Bof initiatief, misschien tijd voor een nieuw 'gezond' initiatief ?

www.BD-StockPhoto.com

75% voor de fotograaf, 25% voor BD, waarmee ze de site kunnen laten draaien en extra activiteiten organiseren.

De goede fotografen hebben ze alvast