Kloosterraam

[Guest17]

Eeuwenoud glasloos raam in een klooster op Cyprus.
Voor de 'weetgragen' : het is van het Agios Ioannis tou Lampadisti klooster gelegen te Kalopanagiotis op Cyprus..... om je tong in een knoop te leggen . Ik ken geen Grieks, maar zou het kunnen dat dit gewoon 'De heilige Johannes de Doper' betekent ?
Misschien weer 'te gewoon' maar vond het toch iets hebben.

Groetjes

[han solo]

Re: Kloosterraam

ik vind het ook wel iets hebben
met dat grieks kan ik je niet verderhelpen

[doudeke]

Re: Kloosterraam

Doet me denken aan de deurtjes van een biechtstoel. Zonden verzinnen. Heb later zelden
zoveel genoegen beleeft als aan het verzinnen van een hoop zonden en het zuchten achter
dat raampje van meneer pastoor.

[vosse]

Re: Kloosterraam

Ik spreek ook geen grieks, maar goed gezien om dit raam te fotograferen.

[bouk]

Re: Kloosterraam

das een mooi shot van een detail.. en voor de liefhebbers:

http://www.hellenica.de/Griechenland/Zypern/Geo/KlosterAgiosIoannisLampadistis01.html

grt,bouk.

[GameBE]

Re: Kloosterraam

mooi zoals hij is

en een mooie om mee te 'experimenteren' in photoshop

[noenkelMi]

Re: Kloosterraam

mooi
ik denk dat die houten balken doorlopen, anders had ik graag daarvan ook de uiteinden graag op de foto gezien.
Een heel klein beetje vervorming.

[rosie]

Re: Kloosterraam

Vind dat die Griekse kloosters altijd zoiets mysterieus hebben
en zeker die ramen en deuren,
vind dit mooi gedaan, het lijkt wel simpel, maar is niet altijd gemakkelijk om het zo op foto over te brengen, dus
denk dat het Johannes de verlichter of verlichte wil zeggen
Grt Rosie

[Bruno D.G.]

Re: Kloosterraam

Mooi, ik kende het niet.
Opgezocht en kwam op dezelfde site als Bouk, hij heeft jou ook willen verassen met de vertaling denk ik, net als ik.
Maar ik vind niets.
Ik mag de foto wel smaken.

[bommasien]

Re: Kloosterraam

doet verlangen...om meer te zien!

[Peterdep]

Re: Kloosterraam

Mooie naturelle kleuren. Zelf zou ik waarschijnlijk voor een compositie in landscape gekozen hebben in plaats van dwars daarop.

[saintlambert]

Re: Kloosterraam

Άγιος Ιωάννης του Λαμπαδιστη volgens google translate St. Johannes de Illuminator

Mooi detail

[Guest17]

Re: Kloosterraam

Άγιος Ιωάννης του Λαμπαδιστη volgens google translate St. Johannes de Illuminator

Mooi detail

OK thanks, zal dus wel zijn zoals Rosie reeds aangaf 'de verlichter' of 'verlichte'..... en er zit inderdaad een 'lamp' in die Griekse benaming .
Ik maak van de gelegenheid gebruik om iedereen die keek/schreef te bedanken.
Groetjes

[Spirou]

Re: Kloosterraam

Mooi in al zen eenvoud. Ben fan van raampjes.

[eddy007]

Re: Kloosterraam

Mooi in zijn eenvoud.
Voor zulke foto's verhoog ik de definitie of structuur zodat hij iets harder wordt(persoonlijke voorkeur). De stenen en de structuur van het hout komen dan beter naar voor.
mvg,
Eddy