Het beeld gaat de wereld in sneltempo rond. Een straf kiekje van de Braziliaanse surfer Gabriel Medina wordt nu al omgedoopt tot "de beste foto van de Olympische Spelen". Fotograaf Jerome Brouillet doet ons zijn verhaal vanuit Tahiti: "Ik was aan het jagen en wachten op dat ene moment."