Belgiumdigital.com in samenwerking met
Weergegeven resultaten: 1 t/m 3 van 3
  1. #1

    Standaard engels versus nederlands

    Heb nog goede actions gevonden(wooden frames) maar als ik die wil uitvoeren lukt het niet volledig. Op bepaalde momenten staat er "background copy" en ik zit met een nederlandse PS en daar gebruiktmen "achtergrondlaag", zou dit het probleem zijn?
    Hoe kan je een onderdeel van een handeling omvormen van engels naar nederlands ?

  2. #2

    Standaard

    Hoi Luc,
    als je de laagnaam verandert van "background copy" naar "achtergrond kopie", dan werkt het wel. Dit heb ik zelf ook al een uitgevoerd.
    mvg,
    Geronimo
    www.geronimosite.net

  3. #3

    Standaard

    Robke,
    Dan is er nog het probleem van de lagen, daar maakt hij dus ook de nodige problemen. Kun je de namen niet veranderen in de action zelf want anders moet je de naamverandering bij elke foto doen (dacht ik).
    Eerlijkheidshalve vermelden dat ik relatief weinig van PS ken.
    D7000 + 28 tot 400mm

Soortgelijke discussies

  1. Nederlands /engels talige handleiding Canon A75
    Door harkje in forum Camera's
    Reacties: 1
    Laatste bericht: 12 juli 2004, 22:09
  2. Photoshop 7 Nederlands ipv Engels
    Door tklapgat in forum Fotobewerking & software
    Reacties: 9
    Laatste bericht: 4 januari 2003, 21:52
  3. Leren ?? Liefst Nederlands
    Door Polleke in forum Algemeen
    Reacties: 6
    Laatste bericht: 9 december 2002, 16:28

Regels voor berichten

  • Je mag geen nieuwe discussies starten
  • Je mag niet reageren op berichten
  • Je mag geen bijlagen versturen
  • Je mag niet je berichten bewerken
  •