De Beukelaer | Co.

[banderas]

Beste forumleden,

Bij de aankoop van de E-20 zat er geen nederlandstalige handleiding bij, zoals de E-20 gebruikers wel weten.

Nu had ik naar De Beukelaer een mailtje gestuurd waarop ze geantwoord hadden dat van wanneer de nederlandstalige handleiding binnen was, ze me er eentje gingen opsturen.

Dit is gebeurd, maar tis enkel maar de beknopte handleiding.

Zijn er onder jullie die de volledige hebben?

Alvast bedankt

Greets banderas

[Richardc]

Beste forumleden,

Bij de aankoop van de E-20 zat er geen nederlandstalige handleiding bij, zoals de E-20 gebruikers wel weten.

Nu had ik naar De Beukelaer een mailtje gestuurd waarop ze geantwoord hadden dat van wanneer de nederlandstalige handleiding binnen was, ze me er eentje gingen opsturen.

Dit is gebeurd, maar tis enkel maar de beknopte handleiding.

Zijn er onder jullie die de volledige hebben?

Alvast bedankt

Greets banderas

Voor zover ik het weet is die er niet en zal die waarschijnlijk nooit uitkomen.
Ik heb dan wel een E-10 maar heb precies hetzelfde gedaan als jouw door de nederlandstalige handleiding op te vragen. Op mijn vraag of ze ook de volledige handleiding hadden (die nu engels is op cdrom) werd mij verteld dat die niet bestond maar dat die nog wel eens zou uitkomen.
Toen kwam de E-20 uit met nog steeds geen nederlandstalige (uitgebreide) handleiding dus geloof ik eerlijk gezegd niet meer dat er ooit een nederlandstalige uit zal komen.

Groeten,

Richard

[Sven]

Ik heb de nederlandstalige handleiding tweemaal ontvangen, maar inderdaad, een beknopte versie. We zullen inderdaad op niets anders meer moeten hopen denk ik.

--
Met vriendelijke groeten,
Sven De Troch
sven@nt-admin.com

Edited by - sven on 16 December 2001 03:25:42

[banderas]

Tja hier staan we weer met onze (sterke) Nederlandsche Toile <img src=icon_smile_sad.gif border=0 align=middle><img src=icon_smile_sad.gif border=0 align=middle>

Tzal dan in het engels te doen zijn he

Greets banderas

[jaja]

Hallo banderas,

Euh, het bestand door een "translator" draaien?
Moest je met vragen blijven zitten, laat ze hier maar komen, we zien wat we kunnen doen.

Jaja

[banderas]

Geen slecht idee Jaja,

weet jij een goede link

Greets banderas