Belgiumdigital.com in samenwerking met
Weergegeven resultaten: 1 t/m 17 van 17

Discussie: Film op USB stick

  1. #1

    Standaard Film op USB stick

    Van mijn schoonzoon heb ik een film via We Transfer ontvangen. Deze opgeslagen op een USB stick. Het probleem is dat de film in originele Engelstalige versie in één map zit en de Nederlandse ondertiteling in een aparte map. De extensie voor de film is: (naam film) BluRay.mkv , ondertiteling: (naam film)BluRay.srt. Als ik de USB stick in de poort voor USB van de TV steek, een Philips smart, dan start de film op en speelt gewoon af, maar de ondertiteling samen met de film lukt me niet. Kan iemand mij helpen?
    Mvg.
    Robert
    Live each day like it's your last. One day, you'll get it right. Oscar Wilde

  2. #2

    Standaard Re: Film op USB stick

    Je moet eens zoeken met Google hoe je dat moet doen.
    Ik gebruik daarvoor ConvertXtoVideo Ultimate.
    ‘De beste foto's zijn foto's die tastbaar, uitnodigend en echt aanvoelen’

  3. #3

    Standaard Re: Film op USB stick

    Citaat Oorspronkelijk geplaatst door Red Falcon Bekijk bericht
    Je moet eens zoeken met Google hoe je dat moet doen.
    Ik gebruik daarvoor ConvertXtoVideo Ultimate.
    Kan je hiermee de film en de ondertiteling samenvoegen in één map?
    Mvg.
    Robert
    Live each day like it's your last. One day, you'll get it right. Oscar Wilde

  4. #4

    Standaard Re: Film op USB stick

    Citaat Oorspronkelijk geplaatst door Hasseltenaar Bekijk bericht
    Kan je hiermee de film en de ondertiteling samenvoegen in één map?
    Aja natuurlijk. Sterker nog je kunt een film downlaoden van A en de ondertitels totaal van elders je heeft ze dezelfde titels en stel in het menu in wat je wilt doen, alles wordt mooi gesynkroniseerd.
    Ik gebruik het nu zowat 3 jaar koekke goed man.
    ‘De beste foto's zijn foto's die tastbaar, uitnodigend en echt aanvoelen’

  5. #5

    Standaard Re: Film op USB stick

    Citaat Oorspronkelijk geplaatst door Red Falcon Bekijk bericht
    Aja natuurlijk. Sterker nog je kunt een film downlaoden van A en de ondertitels totaal van elders je heeft ze dezelfde titels en stel in het menu in wat je wilt doen, alles wordt mooi gesynkroniseerd.
    Ik gebruik het nu zowat 3 jaar koekke goed man.
    Is enkel geschikt voor Microsoft en ik zit hier met een iMac. Toch bedankt.
    Mvg.
    Robert
    Live each day like it's your last. One day, you'll get it right. Oscar Wilde

  6. #6

    Standaard Re: Film op USB stick

    Dan kan ik u helaas niet verder helpen, maar dat zou onze mod LesC wellicht kunnen helpen.
    ‘De beste foto's zijn foto's die tastbaar, uitnodigend en echt aanvoelen’

  7. #7
    Geregistreerd: 21 september 2007

    Standaard Re: Film op USB stick

    Citaat Oorspronkelijk geplaatst door Red Falcon Bekijk bericht
    Dan kan ik u helaas niet verder helpen, maar dat zou onze mod LesC wellicht kunnen helpen.
    Ben wel vertrouwd met Mac ( ), maar niet met video/dvd e.d. Maar onderaan de link die Red Falcon geeft, staat er 'click here for Mac alternative' of zoiets. Dat levert alvast dit lijstje op: https://www.download-best-software.c...-software.html
    BD1166BE. CANON camera's (7D, 350D, G9), objectieven van 10 t/m 400mm, en Speedlite 580EX II - Manfrotto tripod 190CXPro4 + Markins Q3 -  Intel iMac 27" 3,4GHz 16GB RAM - 2TB HD (0SX 10.15.7) - iPhone XR (iOS 14.3) + iPad5 WiFi (iPadOS 14.3)

  8. #8

    Standaard Re: Film op USB stick

    Citaat Oorspronkelijk geplaatst door LesC Bekijk bericht
    Ben wel vertrouwd met Mac ( ), maar niet met video/dvd e.d. Maar onderaan de link die Red Falcon geeft, staat er 'click here for Mac alternative' of zoiets. Dat levert alvast dit lijstje op: https://www.download-best-software.c...-software.html
    Oeps, had ik niet gezien. Bedankt Les.
    Mvg.
    Robert
    Live each day like it's your last. One day, you'll get it right. Oscar Wilde

  9. #9

    Standaard Re: Film op USB stick

    Citaat Oorspronkelijk geplaatst door Hasseltenaar Bekijk bericht
    Het probleem is dat de film in originele Engelstalige versie in één map zit en de Nederlandse ondertiteling in een aparte map. De extensie voor de film is: (naam film) BluRay.mkv , ondertiteling: (naam film)BluRay.srt.
    Kopieer gewoon het srt bestand naar de map van de film zelf (het mkv bestand) met de finder?
    Zorg er wel voor dat beide bestanden op de extensie na exact dezelfde naam hebben.

  10. #10

    Standaard Re: Film op USB stick

    Citaat Oorspronkelijk geplaatst door felixg Bekijk bericht
    ....
    Zorg er wel voor dat beide bestanden op de extensie na exact dezelfde naam hebben.
    Dat moet sowieso met elk programma hoor, anders lukt het niet of het loopt niet synkroon.
    ‘De beste foto's zijn foto's die tastbaar, uitnodigend en echt aanvoelen’

  11. #11

    Standaard Re: Film op USB stick

    Citaat Oorspronkelijk geplaatst door felixg Bekijk bericht
    Kopieer gewoon het srt bestand naar de map van de film zelf (het mkv bestand) met de finder?
    Zorg er wel voor dat beide bestanden op de extensie na exact dezelfde naam hebben.
    Heb ik geprobeerd, maar het probleem blijft bestaan. Dit schijnt meer voor te komen bij bepaalde TV's en ik zal zo een TV (Philips smart) hebben. Ik heb ook een laptop met Windows 10 en ga eens proberen of het daar wel lukt.
    Mvg.
    Robert
    Live each day like it's your last. One day, you'll get it right. Oscar Wilde

  12. #12

    Standaard Re: Film op USB stick

    Dat DLNA gedoe bestaat al meer dan 10 jaar en nog werkt dat niet hoe het moet. Als ik aparte ondertitels heb, dus video+srt dan kan ik dat alleen afspelen via een usb stick in de tv(LG 65B9). Als ik dat via het netwerk wil afspelen, dus de bestanden op mijn pc en afspelen op tv, dan werkt dat plots niet meer.

    Ik gebruik Wondershare videoconverter om de ondertitels(srt) in het videobestand te integreren.
    Laatst gewijzigd door alex606; 1 augustus 2020 om 17:32
    Canon 6D / Samyang 14/2.8 / Canon 28-135 IS USM / Sony A6400 / Sony 200-600 / Sony 16-50
    Mijn bird foto's en urbex foto's

  13. #13

    Standaard Re: Film op USB stick

    Waar is de tijd ( 15 jaar terug ? ) dat dergelijke topics werden verwijderd wegens illegaal bezig .
    Werp geen steen hoor verre van , wil alleen aantonen hoe tijden ( en modereren ) veranderen .

    mir
    De opbrengst van mijn zonnepanelen live : http://www.sunnybeam.be/

  14. #14
    Geregistreerd: 17 juni 2007

    Standaard Re: Film op USB stick

    wij hebben een philips smart tv en dat werkt hoor, zien dat film en ondertitel EXACT dezelfde naam hebben (kies voor control-copy en paste) en samen in 1 map zetten.
    Dan de TV in, en dan kan je op je kasje linksonder subtitle kiezen. daar zeg je dan subtitle X en zie ook dat je bij subtitles aan of automatich hebt staan. (in dezelfde menutje)
    De gustibus et coloribus non est disputandum
    Nikon F70 analoog, Tri-x filmpjes

  15. #15

    Standaard Re: Film op USB stick

    Citaat Oorspronkelijk geplaatst door TomStr Bekijk bericht
    wij hebben een philips smart tv en dat werkt hoor, zien dat film en ondertitel EXACT dezelfde naam hebben (kies voor control-copy en paste) en samen in 1 map zetten.
    Dan de TV in, en dan kan je op je kasje linksonder subtitle kiezen. daar zeg je dan subtitle X en zie ook dat je bij subtitles aan of automatich hebt staan. (in dezelfde menutje)
    Lukt hier ook niet, maar ondertussen is het probleem opgelost. Ik gebruik ook een laptop met Windows 10 vooral voor mijn andere hobby genealogie. Daarop kon ik zonder problemen de film met ondertitels afspelen zonder één of ander hulpprogramma of ingewikkelde tussenkomst. Laptop verbonden via een HDMI kabel met TV en we waren vertrokken. Toch bedankt voor het helpen zoeken naar een oplossing.
    Mvg.
    Robert
    Live each day like it's your last. One day, you'll get it right. Oscar Wilde

  16. #16
    Geregistreerd: 17 juni 2007

    Standaard Re: Film op USB stick

    toch raar dat hij dat niet wou... goed dat het opgelost is!!

    Groetjes!
    De gustibus et coloribus non est disputandum
    Nikon F70 analoog, Tri-x filmpjes

  17. #17

    Standaard Re: Film op USB stick

    Citaat Oorspronkelijk geplaatst door TomStr Bekijk bericht
    toch raar dat hij dat niet wou... goed dat het opgelost is!!

    Groetjes!
    Waarschijnlijk ligt het aan mij hoor. Ik ga dat later nog eens bekijken.
    Mvg.
    Robert
    Live each day like it's your last. One day, you'll get it right. Oscar Wilde

Soortgelijke discussies

  1. [Oordeel] My stick
    Door blauwzwart in forum Mensen
    Reacties: 1
    Laatste bericht: 25 mei 2016, 01:54
  2. 135 film = 35mm film?
    Door Swisi in forum Camera's
    Reacties: 5
    Laatste bericht: 14 augustus 2011, 17:24
  3. let's stick together
    Door Dynax7d in forum Macro & Close-Up
    Reacties: 10
    Laatste bericht: 30 mei 2010, 17:27
  4. We shall stick together
    Door Runaque in forum Showcase Zwart-Wit
    Reacties: 5
    Laatste bericht: 26 december 2008, 20:37

Regels voor berichten

  • Je mag geen nieuwe discussies starten
  • Je mag niet reageren op berichten
  • Je mag geen bijlagen versturen
  • Je mag niet je berichten bewerken
  •