Wanneer een bedrijf in Duitsland een product wil invoeren zijn ze verplicht een Duitstalige handleiding erbij te leveren.
In NL/B mogen ze zomaar de meest gecompliceerde consumentenartikelen invoeren zonder NL handleiding.
Deze week een Prof. Canon video camcorder gekocht met in de doos handleidingen in zes talen elk van 180 pagina's en wel in: Frans-Duits - Engels - Italiaans - Russisch en Grieks maar geen NL- handleiding.
De verdeler er na gevraagd waarom niet in NL, zeggen ze die kun je vinden op internet. Het is werkelijk van de zotten, je betaald veel geld maar een papieren NL handleiding kan er niet af, die mag je dan zelf op je printer afdrukken want die wil je zeker de eerste tijd wel bij de hand hebben.
In NL/B mogen ze zomaar de meest gecompliceerde consumentenartikelen invoeren zonder NL handleiding.
Deze week een Prof. Canon video camcorder gekocht met in de doos handleidingen in zes talen elk van 180 pagina's en wel in: Frans-Duits - Engels - Italiaans - Russisch en Grieks maar geen NL- handleiding.
De verdeler er na gevraagd waarom niet in NL, zeggen ze die kun je vinden op internet. Het is werkelijk van de zotten, je betaald veel geld maar een papieren NL handleiding kan er niet af, die mag je dan zelf op je printer afdrukken want die wil je zeker de eerste tijd wel bij de hand hebben.
Comment