Al sinds ik eigenlijk op dit forum actief ben, zit ik met deze vraag.
Ik merk op dat sommigen, ondanks heel wat jaartjes contact, mij met u aan blijven schrijven.
Nu is mij ook bekend dat het een cultuurverschilletje tussen Nederlanders en Vlamingen is. Wij Nederlanders tutoyeren veel sneller.
Maar ik vraag me wel af, hoe dit overkomt. Komt het over als brutaal, of juist amicaal, als ik u met jij aanspreek ?
Wij Nederlanders vinden het juist fijn nl. als je iemand wat beter kent, dat die je dan met je en jij aanspreekt. In Nederland wordt het verschil tussen u en jij al snel als een kloof ervaren.
En respect zit niet in U gebakken ! Als ik iemand tijdens een iets minder prettig gesprek, die ik altijd met je aanspreek, ineens met u aanspreek, zal die persoon dat absoluut als onprettig ervaren.
Dat laat niet onverlet dat sommigen in Nederland altijd een u blijven door hun status, zoals hoogwaardigheidsbekleders bijv. en soms ouders of grootouders.
Hoewel iedereen gast is op een forum, voel ik dat een beetje meer, omdat het toch een (hoofzakelijk) Vlaams forum is.
Ik ben benieuwd naar UW of JOU antwoord.
Ik merk op dat sommigen, ondanks heel wat jaartjes contact, mij met u aan blijven schrijven.
Nu is mij ook bekend dat het een cultuurverschilletje tussen Nederlanders en Vlamingen is. Wij Nederlanders tutoyeren veel sneller.
Maar ik vraag me wel af, hoe dit overkomt. Komt het over als brutaal, of juist amicaal, als ik u met jij aanspreek ?
Wij Nederlanders vinden het juist fijn nl. als je iemand wat beter kent, dat die je dan met je en jij aanspreekt. In Nederland wordt het verschil tussen u en jij al snel als een kloof ervaren.
En respect zit niet in U gebakken ! Als ik iemand tijdens een iets minder prettig gesprek, die ik altijd met je aanspreek, ineens met u aanspreek, zal die persoon dat absoluut als onprettig ervaren.
Dat laat niet onverlet dat sommigen in Nederland altijd een u blijven door hun status, zoals hoogwaardigheidsbekleders bijv. en soms ouders of grootouders.
Hoewel iedereen gast is op een forum, voel ik dat een beetje meer, omdat het toch een (hoofzakelijk) Vlaams forum is.
Ik ben benieuwd naar UW of JOU antwoord.
Comment