Nikon D7000 uitzetten, vibratiereductie

[Rafke]

Op p26 van de handleiding van de D7000 lees ik het volgende: 'Zet de camera niet uit en verwijder het obj. niet terwijl de vibratiereductie ingeschakeld is. Etc.'
Betekent dit effectief dat men telkens de vibratiereductie moet uitschakelen op de lens (in mijn geval een 18-105) als men de camera uitzet, of alleen als men van lens wil verwisselen.
Lijkt misschien een domme vraag, maar toch!

Groeten,

Raf

[Spanjaart]

Re: Nikon D7000 uitzetten, vibratiereductie

Je moet gewoon de camera pas uitzetten als de VR "in rust" is; luister maar eens als je de ontspanknop induwt om te focussen, dan hoor je de VR aanslaan. Laat je de knop weer los dan slaat na enkele seconden ook het VR, motortje weer af.


De Engelse gebruiksaanwijzing zegt dan ook: "Do not turn the camera off or remove the lens while vibration reduction is in effect" en dat betekent "in werking is".

De Nederlandse handleiding zegt: "Zet de camera niet uit en verwijder het objectief niet terwijl de vibratiereductie ingeschakeld is." Je hebt het dus correct gelezen maar het is slecht vertaald.

[Rafke]

Re: Nikon D7000 uitzetten, vibratiereductie

Bedankt, dat vind ik een fijne reactie!
Beste wensen,

Raf

[Wivo]

Re: Nikon D7000 uitzetten, vibratiereductie

Ik heb hier eerlijk gezegd nog NOOIT op gelet.
Zijn er forumleden die er idd op letten dat de VR niet meer actief is alvorens camera uit te zetten of lens te wisselen?

[jeroen.k]

Re: Nikon D7000 uitzetten, vibratiereductie

Ik heb hier eerlijk gezegd nog NOOIT op gelet.
Zijn er forumleden die er idd op letten dat de VR niet meer actief is alvorens camera uit te zetten of lens te wisselen?

Ik heb momenteel geen VR objectieven meer, maar lette hier ook nooit op. Zou ook moeten betekenen dat je eerst de ontspanknop induwt om blijkbaar een foto te maken...en dan, binnen de tijd die VR nodig heeft om in- en uit te schakelen, besluit de camera uit te zetten...

Lijkt me een zeer weinig voorkomende situatie...in mijn geval wel althans. Camera staat gewoon continu aan...gaat enkel uit als er een kaart of objectief gewisseld moet worden, of wanneer ik klaar ben...kan me wel voorstellen dat het schadelijk "kan zijn" als de VR lensgroep(en) in het objectief in zijn "VR" stand blijft staan doordat hij ondertussen wordt uitgeschakeld.

[LaurentS]

Re: Nikon D7000 uitzetten, vibratiereductie

Ik heb er ook nog nooit op gelet, maar ik denk dat dit niet echt een probleem is, het duurt sowieso niet zo lang voordat de IS uit is, meestal is die dus al uitgeschakeld wanneer je het toestel uitschakelt.