Transfagaras road (VIII)

[Dama]

[Poza]

Re: Transfagaras road (VIII)

zeer mooi. Maar dat is gewoon de Transfagarasan. Laat de aanduiding 'road' dus maar weg. Ik zeg toch ook niet: de Eifeltoren tower, of de Wetstraat road.

[exhi]

Re: Transfagaras road (VIII)

Mooi! met nog genoeg beweging in het water

gr.ron.

[Dama]

Re: Transfagaras road (VIII)

zeer mooi. Maar dat is gewoon de Transfagarasan. Laat de aanduiding 'road' dus maar weg. Ik zeg toch ook niet: de Eifeltoren tower, of de Wetstraat road.

Bedankt voor deze rechtzetting.
"Transfagarasan" klinkt ook beter dan "Transfagaras road".
Nochtans heb ik het gevoel dat "Transfagaras road" hetzelfde is als "Eiffel tower". Anders zou het zijn als ik "Transfagarasan road" had geschreven.

[parrotman]

Re: Transfagaras road (VIII)

Mooi! met nog genoeg beweging in het water

gr.ron.

Mee eens

[tullep]

Re: Transfagaras road (VIII)

mooi, die beweging van het water

groetjes
hilde

[Poza]

Re: Transfagaras road (VIII)

Bedankt voor deze rechtzetting.
"Transfagarasan" klinkt ook beter dan "Transfagaras road".
Nochtans heb ik het gevoel dat "Transfagaras road" hetzelfde is als "Eiffel tower".

Ik ken geen wezen of ding dat "Trans-fagaras" zou heten. Die vergelijking gaat dus niet op.

[Dama]

Re: Transfagaras road (VIII)

Bedankt voor de reacties

@Poza : bedankt voor de rechtzetting. Zal de benamingen in mijn IPTC aanpassen